Учи немецкий

6Министерство образования выбрало нашу школу, как школу с высоким уровнем преподавания немецкого языка, для участия в проекте «Диплом немецкого языка І степени в Беларуси».
4 сентября 2013 школу впервые посетил координатор Центрального управления по делам школьного образования за рубежом, консультант по вопросам преподавания немецкого языка как иностранного господин Вернер Либеркнехт, который рассказал подробно о проекте, его преимуществах и возможностях. Целью данного проекта является международный сертификат «Диплом немецкого языка І степени»

Диплом немецкого языка І степени (DSD I) – это экзамен по немецкому языку А2/В1 в соответствии с общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком.

Диплом немецкого языка І степени (В1) является подтверждением владения немецким языком, достаточным для поступления в колледж – подготовительную ступень перед университетом.

Диплом II степени позволяет получить образование в немецких университетах. В целом, диплом предоставляет льготы дальнейшей учёбы и трудоустройства на совместных белорусско-немецких предприятиях. 

Координация проекта находится первоначально в ведении Центрального управления по делам школьного образования за рубежом (ZfA).

Экзамен состоит из следующих частей:
— Понимание прочитанного текста
— Понимание прослушанного текста
— Письмо
— Говорение
Типы заданий на экзамене:
— Тестовые задания
— Расположить по порядку
— Тексты с пробелами
— Задания верно/ неверно
— Написание сочинения
— Презентация
— Диалог
Проведение экзамена:
Централизованный экзамен
Проверка: Централизованная проверка в Германии


ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!

с успешной сдачей экзамена на получение Диплома немецкого языка I ступени (уровень А2/В1)

Ковалеву Карину(учащуюся 10 «В» класса, присвоен уровень В1),

Михайлову Юлию(учащуюся 10 «А» класса, присвоен уровень А2)

В экзаменационную комиссию входили представитель Центрального управления по делам школьного образования за рубежом Вернер Либеркнехт и учитель немецкого языка Райкина Татьяна Геннадьевна.


Дети СШ № 21 о немецком языке Скачать

Информация
о прохождении повышения квалификации учителями немецкого языка, участии в семинарах

Ф.И.О. педагога Дата Учебный предмет Название курсов, семинаров Место проведения
Райкина Т.Г. Август 2011 Немецкий язык Стажировка по теме «Грамматические структуры в разговорной речи» Германия (округ Пайне, Нижняя Саксония)
Райкина Т.Г. Декабрь 2013-ноябрь 2014 Немецкий язык Онлайн – обучение: «Структура и организация проведения международного экзамена DSD I» Организатором данного образовательного курса выступало Центрального управления по делам школьного образования за рубежом
Райкина Т.Г. 19-20.02.2014 Немецкий язык Участие в республиканском семинаре «Первый учебный семинар DSD I» Г. Минск, Центральное управление по делам школьного образования за рубежом
Черникова М.В., Райкина Т.Г. 28-30.01.2015 Немецкий язык Участие в республиканском семинаре   «Организация и проведение международного экзамена DSD I» Государственное учреждение образования «Средняя школа №49 г. Гомеля»
Черникова М.В. Февраль — май 2015 Немецкий язык Онлай — обучение KURS DLL (BELARUS) по программе, которая базируется на современных исследованиях в области современного немецкого языка — исследование через деятельность «Curriculare Vorgaben und Unterrichsplanung» Г. Минск, ГУО «АПО» и Институт им. Гете
Кузьмич К.В. 16.08.-23.08.2015 Немецкий язык Летняя языковая школа «Проектирование педагогической деятельности учителя иностранного языка с высокомотивированными учащимися» Г. Минск, ГУО «АПО» и Институт им. Гете
Алистрова И.С. 17.09-20.09.2015 Немецкий язык Семинар под руководством эксперта из Германии по теме «Рассказ при помощи театральных средств» Г. Минск, Институт им. Гете

НАШИ ДОСТИЖЕНИЯ

Ф.И. учащегося Класс 2010 2011 2012 2013 2014 2015
1. Ковалёва Карина 9 «В» Диплом I степени Диплом I степени Диплом I степени Диплом I степени Диплом II степени Диплом II степени
2. Михайлова Юлия 9 «В» Диплом II степени Диплом II степени Диплом II степени Диплом III степени
3. Лайш Даниил 9 «В» Диплом II степени Диплом II степени Диплом II степени
4. Александров Дмитрий 9 «В» Поощ. отзыв Диплом III степени
5. Клименкова Александра 8 «Д» Диплом III степени
6. Райкин Игорь 7 «В» Диплом I степени Диплом I степени Диплом II степени
7. Гордеева Анна 7 «Г» Диплом I степени
8. Стороженко Мария 7 «А» Диплом II степени
9. Климова Дарья 7 «В» Диплом III степени
10. Лабанова Александра 7 «Г» Диплом II степени Поощ. отзыв
11. Максимова Марина 6 «Г» Диплом II степени
12. Алейникова Настасья 6 «Г» Диплом II степени
13. Кадовбин Глеб 5 «В» Диплом III степени
14. Ефименко Елизавета 5 «Г» Диплом II степени
15. Черняк Раиса 5 «Г» Диплом III степени

1324

РЕЗУЛЬТАТИВНОСТЬ УЧАСТИЯ
учащихся 4 – 9 классов в районной олимпиаде
в 2014/2015 учебном году

№ п/п

Ф. И. О. учащегося

Класс

Диплом

Ф. И. О. педагога

1

Ефименко Елизавета Витальевна

4 «Г»

2

Алистрова Инна Сергеевна

2

Кадовбин Глеб Сергеевич

4 «В»

3

Райкина Татьяна Геннадьевна

3

Черняк Раиса Игоревна

4 «Г»

3

Артимович Валентина Сергеевна

4

Максимова Марина Сергеевна

5 «Г»

2

Черникова Марина Валерьевна

5

Алейникова Настасья Михайловна

5 «Г»

3

Черникова Марина Валерьевна

6

Райкин Игорь Дмитриевич

6 «В»

2

Райкина Татьяна Геннадьевна

7

Коновалова Анна Витальевна

7 «Д»

3

Алистрова Инна Сергеевна

8

Ковалева Карина Александровна

8 «В»

2

Райкина Татьяна Геннадьевна

9

Михайлова Юлия Сергеевна

8 «В»

3

Райкина Татьяна Геннадьевна

Участие в международном проекте
«Дети помогают детям»

  • Проект «Дети помогают детям» организован в рамках сотрудничества с немецкой школой (г. Erftstadt).
  • 46 учащихся нашей школы принимают активное участие в этом проекте. Проект предполагает обмен письмами между детьми из Беларуси и Германии, что способствует дальнейшему взаимному знакомству в нашем глобализированном мире.
  • Для немецких и белорусских детей интересно узнать больше о культуре, традициях и образе жизни участвующих в данном проекте стран.

itog_SSCH21

Образец задания экзамена Скачать
Рекламный проспект Скачать
Учи немецкий (презентация) Скачать